渡辺志保さんが2021年6月7日放送のblock.fm『INSIDE OUT』の中でJustin Bieber『Peaches Remix ft. Ludacris, Usher & Snoop Dogg』を紹介していました。
（渡辺志保）いやー、最後の曲なんですけども。
（DJ YANATAKE）これ、びっくりしたよ。昼間ぐらいに知って！
（渡辺志保）これ、すごいリミックスが出ましたね。
（DJ YANATAKE）これ、なんなの？
（渡辺志保）ジャスティン・ビーバーの『Peaches』っていう本当に今、流行りまくっている曲ですけども。
（DJ YANATAKE）超いい曲。大好きです。
（渡辺志保）そう。それにまた超いいリミックスが出てね！ で、参加しているのがリュダクリス、アッシャー、そしてスヌープ・ドッグというOG、OG、OG！っていう感じのメンツでね。
（DJ YANATAKE）どういうことなんだろうね？
OG勢揃いのリミックス
（渡辺志保）ねえ。そういうOGたちにリスペクトを示したのかな？ でもさ、元々の『Peaches』っていう曲、構成がリミックスになってちょっと変わっているんですけども。元の曲もリミックス版もジャスティン・ビーバーが「俺にはジョージアの桃みたいなタイプの女の子がいるよ（I got my peaches out in Georgia）」って。で、ジョージアと桃っていうのは、何回も言っているけどもアトランタがあるジョージア州の名産品が桃なんですよね。で、「カリフォルニアのウィードもあるよ（I get my weed from California）」みたいな。カリフォルニアもそういうのが名産ですから。で、そのアトランタとカリフォルニアを並べて最初の2行で歌っていて。そこがパンチラインなわけじゃないですか。
だからそれぞれ、パンチラインを代表する地名をレペゼンするOGを呼んでいるのかなって。だから「俺にはアトランタもカリフォルニアもついているぜ」みたいなことが言いたかったんだと思うんだけども。私は特にアトランタが好きで。特に最初のリュダクリスのバースも「おおっ！」って思ってしまって。その後、ジャスティン・ビーバーを挟んで次にアッシャーになるんだけども。それぞれ、リュダクリスもアッシャーも当たり前だけども自分の地元、アトランタのことを中心に歌っているんですよね。で、リュダクリスも一番最初に「I get my peaches out in Georgia」っていう、ジャスティン・ビーバーの元の曲のラインを拝借して歌っていて。
その後、たとえば「ニューヨークにはアップルボトムちゃんがいるよ（Apple Bottom from New York）」とか「フロリダはオレンジで（Orange in Florida）」とか、そういう各地の名産品と女の子をかけて歌っているんですね。
（DJ YANATAKE）じゃあ、広島リミックスとかだったら……。
（渡辺志保）そう。「広島にはお好み焼きの鉄板のように熱い女の子がいるぜ」とか「牡蠣みたいにクリーミーなテイストの女の子がいるぜ」とか。いつ出てもおかしくないね。私、ゴーストライティングするんで、いつでも言ってください（笑）。で、アッシャーのところにもそういうラインがあって。たとえば「アッパーイーストにマンションを買う。ここはビッグアップル。でも俺は桃が好きなんだ（Bought her a condo on the Upper East Big Apple, but I love that peach）」って言って、そこでアトランタに戻るみたいなリリックもありまして。結構「おっ！」って思いながら聞きました。というわけで、めっちゃいいリミックスに仕上がっておりますので、今日のお別れチューンはジャスティン・ビーバーの『Peaches (Remix) ft. Ludacris, Usher & Snoop Dogg』です。皆さん、また来週、お会いしましょう。おやすみなさい！
Justin Bieber『Peaches Remix ft. Ludacris, Usher & Snoop Dogg』
＜書き起こしおわり＞