KIRINJIの堀込高樹さんがTBSラジオ『ジェーン・スー相談は踊る』にゲスト出演。KIRINJIの『雲呑ガール』の歌詞の中に『過払い金』という言葉を使った理由を語っていました。
（ジェーン・スー）お送りしたのはKIRINJIで『雲呑ガール』でした。さあ、この曲なんですけども、『過払い金』とかちょっと不穏な言葉がいくつか出てきますけども。
（堀込高樹）そうですね。
（ジェーン・スー）なんでこの言葉、使ったんですか？はじめて聞いたんですけど。過払い金の歌。
（堀込高樹）ラジオ聞いてると、『過払い金返還請求出しましょう』みたいなCM、多いじゃないですか。
（ジェーン・スー）ありますよね。たくさんありますね。
（堀込高樹）で、とにかく多くて。『なんだろう、過払い金って？』って思って。で、調べてみたら、『ああ、そういうことか』と。
（ジェーン・スー）あ、過払い金をわざわざ調べたんですね。
誰かが使う前に・・・
（堀込高樹）そう。どういうものか。法律が変わってね・・・っていう話があって。なるほど！と思って。これはもう、誰かが使う前に歌にのせなきゃ！って。
（ジェーン・スー）（笑）。そんな！
（堀込高樹）もう、競争ですから。
（ジェーン・スー）あ、たしかに。でも私もあります。作詞の発注の時に『誰もまだ使っていない言葉をのせてください』っていうのは、すごいざっくりしたことで言われたりして。
（堀込高樹）難しいですよね、それ。
（ジェーン・スー）いや、めちゃめちゃ難しいですよ。でも、『風林会館前集合 今夜は奢る 過払い金が戻ったから』って。この人、ぜったいまた借金しますよね？
（堀込高樹）（笑）。気持ちが大きくなってますから。
（ジェーン・スー）ねえ。完全に。また、前借りしちゃうタイプの人だと思うんですけど。そしたらまた過払い金を戻せばいいってことですかね？
（堀込高樹）もう、それないんです。法律が変わって。1回だけ。このチャンスだけなんです。
（ジェーン・スー）みなさん、このチャンスだけです。過払い金が戻ってくるのは。本当に。そんなことを思い出しながら、KIRINJIのアルバム『11』、お聞きになってはいかがでしょうか？
＜書き起こしおわり＞