佐久間宣行さんが2020年6月24日放送のニッポン放送『佐久間宣行のオールナイトニッポン0』のイングリッシュジャーナル提供、サミュエル・L・ジャクソンに英語でカンペのコーナーに送られてきたJリーグ小ネタについて話していました。
（佐久間宣行）続きまして、神奈川県の方。「Yokohama FC supporters sing the “Unko Marinos” song only Yokohama derby.」。「横浜FCのサポーターは『横浜ダービー』と呼ばれる横浜Fマリノス戦に限り、『うんこマリノスの歌』というのを歌います」。フハハハハハハハハッ！ なに、このJリーグ情報？（笑）。出た！ 最高すぎるな、Jリーグ情報。めちゃくちゃ面白いんだけど（笑）。
なんなの、この『うんこマリノスの歌』って？（笑）。小学生同士の学校での小競り合いでも出てこないよ、こんな『うんこマリノスの歌』なんて（笑）。ああー、おもしれえな！ Jリーグ、最高だな！
『うんこマリノスの歌』
続いて、茨城県の方。「Kashima Antlers home studium’s gourmet is very delicious. But away seats cannot buy. So they let Antlers fans bring it over the fence, called “Mitsuyu”.」。「鹿島アントラーズのホームスタジアム、カシマスタジアムはスタジアムグルメがとても美味しいです。しかし、アウェイ席は隔離されていて、アウェイサポーターは買うことが出来ません。なのでアントラーズサポーターに柵越しに持ってきてもらうのですが、その行為は『密輸』と呼ばれています」。フハハハハハハハハッ！
ああー、面白えな！ なんなの、このJリーグのめちゃくちゃ面白い小ネタ？ このコーナー、「Jリーグジャーナル」じゃないよね？ 「サミュエル・Jリーグ・ジャクソン」じゃないよね？ めちゃくちゃ面白いんだけど。なんでアウェイ席はスタジアムグルメ、買えないの？ それを「密輸」って……「頼むよ、密輸してきてくれよ、もつ煮を！」って（笑）。カシマスタジアムのグルメってたぶんもつ煮だよね？ 俺、昔ニュースで見たけれども。うわっ、これは面白えな！ ああ、最高。
カシマスタジアムの「密輸」
カシマサッカースタジアムで繰り広げられる密輸の様子。 #antlers #bellmare pic.twitter.com/lPbJjNsOir
— はまさん・たいさん (@HowMuchHamachi) August 20, 2016
ということで、今週でこのスポンサーコーナーは終了です。スポンサーコーナーとしては過去最長の3ヶ月、やりました。英語ももちろん覚えたんですが、なによりもJリーグ情報に詳しくなりました（笑）。FC東京サポーターがいろんなところに行ってスタジアムグルメを食い尽くすから「イナゴ」って呼ばれているとか（笑）。
いやー、そんなコーナーで素晴らしかったですね。次回からは通常の「カンペ」のコーナーに戻ります。たくさんのメール、ありがとうございました。
（中略）
（佐久間宣行）続きまして……「佐久間さん、カシマスタジアムの密輸、画像検索してみました。思った通りの密輸具合です。どうしてこんなことをするのでしょうか？」。えっ、写真あるの？ フハハハハハハハハッ！ いや、マジでフェンスの下からスタジアムグルメを差し入れしている！ これ、もう韓国のドラマで見る脱北とかさ、あとはベルリンの壁的なやつじゃん。面白えな、この画像！（笑）。
おいでよカシマ。密輸もするから… pic.twitter.com/zVRb8iJ3QX
— タケゴラ (@takegola) August 19, 2017
＜書き起こしおわり＞