TBSラジオ『爆笑問題カーボーイ』の中で爆笑問題のお二人が『PPAP(Pen-Pineapple-Apple-Pen)』世界的に大ブレイクしているピコ太郎について話していました。
I'm Japanese, so there is a lot of Japanese, but we appreciate your continued support! pic.twitter.com/eyl0HrXjzZ
— ピコ太郎(PIKOTARO)PPAP (@pikotaro_ppap) 2016年9月26日
(太田光)大変だよね。
(田中裕二)ねえ。「大変」って言えばいま、古坂(大魔王)が大変だよね。
(太田光)いや、それで俺、昨日……
(田中裕二)ピコ太郎が(笑)。
(太田光)昨日、『太田上田』で名古屋だったんだよ。で、ピコ太郎に会ってきたけどさ。あれ、もう外タレみたいな感じになったらしいからさ。いま。
(田中裕二)いま。もう世界だからね。
(太田光)世界だから。
(田中裕二)ジャスティン・ビーバーが「好きだ」って言っちゃったからね。
ジャスティン・ビーバーのお気に入り
(太田光)そうそう。で、俺ね、「エアコン・ビーバーか?」って聞いたんだけどさ。
(田中裕二)なんつってた?
(太田光)「いや、違います」って……
(田中裕二)(笑)
(太田光)ピコ太郎の友達の古坂が、「いま、すごいらしいよ。ピコ太郎」みたいなことを言っていてさ。
(田中裕二)うん。面倒くせーな、自分のことなのに。
(太田光)いや、そんな……(小声で)ダメなんだよ、いま。言っちゃ……外タレ的な……
(田中裕二)(笑)。そうなの? みんなが知ってる……
(太田光)いや、違う違う。ダメなんだって。そういう外国の資本が入ってきちゃって。大変なんだよ。だから。
(田中裕二)別に古坂でいいじゃん。古坂大魔王で。
(太田光)違う違う。ピコ太郎の友達なの。古坂は。
(田中裕二)面倒くせー。水谷千重子的な感じにまたなっちゃうんでしょ?
(太田光)違う、あんなもんじゃないんだから!
(田中裕二)あんなもんじゃないの?
(太田光)いま、もう外国のあれだから。すごいんだから。
(田中裕二)すごいよ。水谷千重子もこの間、NHKを見たら細川たかしとデュエットして、吉幾三と出てきたんだよ。
(太田光)全然、そういうんじゃない。
(田中裕二)そういうんじゃないの? ピコ太郎はもう、ねえ。
(太田光)吉幾三が平気で細川たかしの頭をいじるって(笑)。
(田中裕二)そう。だってNHKの生放送よ? 生放送で……「これはどうなっているんだ? この頭!」みたいなことを突っ込んでるからね! すごいんだ、また。細川さんが満月みたいな顔になっているからね、いま(笑)。
NHKうたコン。二枚目vs三枚目、、、ってなに??二枚目チームに細川たかしいるよ(O_o)そして三枚目リーダーの吉幾三が細川に「なんだ?その髪型は!」とツッコミいれた??司会の谷原章介が見た目の二枚目三枚目ではありませんとコメントした?? pic.twitter.com/sdup857o3z
— 新・垂れ幕番長 (@country_baba) 2016年9月27日
(太田光)(笑)
(田中裕二)本当に(笑)。
(太田光)どういうこと?
(田中裕二)満月みたいな顔になっているんですよ。
(太田光)じゃあ『月光惑乱』みたいな?
(田中裕二)そうなのよ。そういう感じになっている。
(太田光)『一千一秒物語』。稲垣足穂。
(田中裕二)稲垣足穂の。日芸の時に我々、やりましたけども。もう、耳の上のあたりのところまで、顔。普通、もみあげがあってとか、髪の毛でどうとか……
(太田光)丸顔になっちゃった?
(田中裕二)そうじゃない。そこまで全部、顔なんだよね。顔、肌。
(太田光)顔がすごいんだ。
(田中裕二)すごい迫力ですよ。でも、楽しそうにやっていました。ピコ太郎だよ。
(太田光)ピコ太郎はもう、だから世界だからね。だから、俺と上田でさ、「お前にはもう一生おごらないからな」って。
(田中裕二)本当、そうなっちゃうよね。
(太田光)本当だよ。ゴボウ抜きだもん。
(田中裕二)そうだよ。世界に行かれちゃったら、もうね。すごい。散々ね、くりぃむもそうだしさ、俺らもさ、「古坂は面白い、面白い」っていろんなところで言ってね。
(太田光)そう。だから「俺は言ってたよな? お前は俺のことを……」って。一生懸命確認して。
(田中裕二)(笑)
(太田光)「俺、おごったよな? お前に。しゃぶしゃぶ、おごったよな?」って。散々楽屋で。
(田中裕二)セコいなー(笑)。
(太田光)「おい、言っておくけど、おごったことを忘れるなよ?」って言っておいた。そしたら、「田中さんの方がおごられてます」って。
(田中裕二)そりゃそうだよ。俺とか上田はどんだけおごったかわからないですから。そりゃあね。もう、一緒に旅行に行ったりとか、メシとか食っているからさ、そうだけど。
(太田光)いま、1ドル101円だからね。為替レートが。
(田中裕二)いま、すごいから。向こうで、海外にどんどん進出して?
(太田光)だからドル建てでおごってもらわないと。
(田中裕二)すごいねー! ドルの世界に行っちゃったんだ。あいつ。
(太田光)ドル建てでおごってもらわないと。だからもうちょっと円安になってくれないと。
(田中裕二)いや、だけど本当にわかんないねー。だってさ、ピコ太郎ってね、あれ昔から別に単独ライブとかでよくやっていたネタなんですよ。
(太田光)あれだってね、タイタンライブでやったのが初めてらしいよ。
タイタンライブで初披露
(田中裕二)(爆笑)。タイタンライブで初めてなの?
(太田光)「どうかな?」と思ってやって、そしたらウケがよかったから、「これはイケる!」って思って始めたんだって。
(田中裕二)それでなの? すごいね。
(太田光)そうだよ。
(田中裕二)なんだろうね? 『Perfect Human』だって『検索ちゃん』で……とかさ。
(太田光)だからダメなんだよ、タイタンライブは。もう本当に、間が悪いんだよ。いまじゃん!
(田中裕二)まあね。いやでも本当、わかんないよねー。くっだらないネタだとは思っていたけど。で、いろんなのがあるんだよ。ピコ太郎って別に営業とかにピコ太郎っていう歌手が行ってね、トークしながら歌を歌うみたいなそういうネタなんですよ。で、昔からやっていて。で、その歌はその時によっていろんな歌があって。その中で別に、ひとつのネタだからね。あれね。
(太田光)ジャスティン・ビーバーが食いついちゃったもん。だってね。大変だよ。
(田中裕二)そうだね。本当、YouTubeとかさ、ああいうので……
(太田光)暴れちゃうよ、またジャスティン・ビーバーが。
(田中裕二)暴れるかな? いや、暴れないでしょ? 別に。
(太田光)もうパパラッチに殴りかかっちゃう。
(田中裕二)でも古坂がこれで世界的に……
(太田光)「古坂」じゃダメだよ! ピコ太郎の友達なんだから。あいつは。
(田中裕二)そうだね。ピコ太郎がね。これで世界的になったら面白いね。世の中、面白いよね。
(太田光)もうどっから売れるか……
(田中裕二)本当、わかんないよね。何回ブレイクしかかったか。
(太田光)本当だよ。
(田中裕二)友達の古坂ね。何回ブレイクしかかってもね、いまひとつちゃんと上手く行かないで。
(太田光)でも、あれは古坂だから。ピコ太郎と違うんだからさ。それは、俺はちゃんと守るよ。
(田中裕二)ああ、そうですか。
(中略)
(太田光)(キングオブコントのネタは)4分でいいのな? 4分で決めりゃいいのな? ピコ太郎とか、そういうんじゃないのな?
(田中裕二)ピコ太郎は……あれはまた別。古坂っていうか、ピコ太郎の友達の古坂の、本当に昔からやっている、なんの意味もない、バカの口からでまかせのやつ! もうなんにも考えてない。
(太田光)そのピコ太郎の友達に聞いたけど、いまね、他のネタも字幕で。それもウケてるらしいの。
(田中裕二)それはいい! そうそう。だから別に、「アッポー♪」のやつはさ、「PPAP」のやつはさ、あれ英語だからたしかに外国の人にもわかりやすいけど。別にピコ太郎って日本語をしゃべる普通の……外国の人の設定でもなんでもないから。
(太田光)昨日、聞いたの。「お前さ、『パイナポーアッポーペン』って言ってるから、外人はお前、英語ペラペラって思われてんじゃねえ? 『これからアメリカに行く』って言ってるけど、お前、大丈夫か?」って言ったら、「いや、結構字幕のやつもウケてるんすよ」って言うから。だから大丈夫だって言ってたよ。
(田中裕二)そうなんだ。なんか、なんだっけな? べったら漬けがどうだとかね。
(太田光)そうそう。べったら漬け。
(田中裕二)あるのよ。「べったら漬けが美味い」とかね、「それよりキムチがナンバーワン!」とかさ。
(太田光)だからガンガン行っちゃうよ。
(田中裕二)いろんなのあるんだけどね(笑)。おもしれー。すげーことになんねえかな?
<書き起こしおわり>