TBSラジオ『タマフル』の名物企画、R&B馬鹿リリック大行進でR.ケリーを猛追する若手ホープ、トレイ・ソングスの下ネタ満載の歌詞について紹介していました。
（BGM R.Kelly『Marching Band』）
（一同）（笑）
（宇多丸）TBSラジオ『ライムスター宇多丸のウィークエンド・シャッフル』。この時間はR&B馬鹿リリック大行進 New Beginning 本当はウットリできない海外R&Bの世界として、海外R&Bの歌詞世界を紹介する特集をお送りしています。案内しているのは音楽ジャーナリストの高橋芳朗さんでーす。
（高橋芳朗）よろしくお願いします。
（宇多丸）進行は番組構成作家、古川耕さんです。
（古川耕）はい。よろしくお願いします。
（宇多丸）さあ、ということで後半。
（古川耕）はい。いま最もR師匠に近い男と言われている・・・まあ、こっちが勝手に言っているだけなんですが。の、トレイ・ソングス（Trey Songz）くんの歌詞を紹介したいと思います。
（宇多丸）トレイ・ソングスさんはまあ、そのね、『Store Run』もそうですし、『さくっと行ってくる』。もしくは、『ガール、思っちまうだろうな』で有名なというか。まあ、結構この特集ではアイコン的な存在ですよね。なおかつ、あれですよね。（番組の）ジングルもいただいちゃったんですもんね。
（古川耕）ジングルも、そうですね。いただきました。
（宇多丸）自分がなにを言わされているか、わかっていないっていう。『ガール、オモッチマウダロウナ』みたいなね。
（古川耕）聞く方が気まずいっていう。
（宇多丸）本当に申し訳ないというのがありましたけども（笑）。さあ、ということでトレイ・ソングスさん。改めて、アーティスト紹介を。
（高橋芳朗）ええと、1984年生まれの31才。アメリカ、バージニア州出身でもう、完全なR師匠フォロワーです。
（宇多丸）どの部分が？という。
（高橋芳朗）あのー、まあ完全にボーカルのフロウもそうだし。歌詞の世界観とかもそうですね。
（宇多丸）まあヒップホップ以降のR&Bという。
（高橋芳朗）よりヒップホップ色の強いR師匠みたいな。
（宇多丸）もうほとんど節のついたラップみたいなニュアンスもあったり。で、その上内容も、まあ馬鹿リリック。リディキュラス・セックス・ソング（Ridiculous Sex Song）。
（高橋芳朗）リディキュラス路線を邁進しております。
（古川耕）リディキュラス路線（笑）。
（宇多丸）リディキュラスであることが目的ではないと思いますよ！まあまあまあ・・・
（高橋芳朗）で、2005年にデビューして、いままで6枚のアルバムをリリースしておりまして。2013年には、グラミー賞で最優秀R&B楽曲賞を受賞しているという。
（宇多丸）もう立派な、一流アーティスト。
（高橋芳朗）ぜんぜん人気シンガーです。で、今回はトレイ・ソングスの直近の3枚のアルバムの中から、ちょっとリリックを。
（宇多丸）まあキャリアが重なってきてね、若い頃はブイブイ言わせててもですよ、グラミー賞なんかとっちゃって、ちょっとアーティスト化してね。なんか、リディキュラス度が落ちてくる。こんな可能性もありますよ？丸くなってくるなんてところ、ありますけども、そんなことは、このトレイ・ソングスくんに限ってはないと？
（高橋芳朗）ぜんぜんないです。しかもこれ、めちゃくちゃ売れていて。直近3枚のうち、直近の2枚は全米チャート一位です。
（宇多丸）普通にポップチャートで。つまり、マジョリティーの支持を得ているッて言うことですね。たまにありますからね。ポップチャートではむちゃくちゃ下みたいな。
（古川耕）56位とか。R&Bチャート一位なのに・・・っていうのがありますけども、彼はポップチャートでもちゃんと評価されているという。
（高橋芳朗）じゃあ、さっそく行ってみましょうかね？
（古川耕）ですね。4枚目のアルバムから行きましょうか。『Passion, Pain & Pleasure』という2010年のアルバムですね。なんという曲でしょうか？芳朗さん。
（高橋芳朗）『Unusual』という曲ですね。
（宇多丸）『普通じゃない』？
（高橋芳朗）『普通じゃない』という曲です。
『Unusual』
（古川耕）まあ、彼が実際にじゃあ、キャリアをへて、売れて結果も伴って、丸くなっているのかどうか？っていうのを歌詞で確認してみましょうか。聞いてください。じゃあ、どうぞ。
（小倉弘子 朗読）バッコンバッコンの後
すぐ寝るのは好きじゃない
バッコンバッコンの後
もう1回、ヤリたいんでしょ？
見ててくれ 熱いのをブチこんであげる
（宇多丸）なるほどねー。
（高橋芳朗）やっぱR師匠に比べると若いですね。
（古川耕）若いですね。ソリッドですね。
（宇多丸）そう。だから『すぐ寝るのは好きじゃない』って言うから、僕はまた、講義的なことかと思ったんですよ。『優しく僕はピロートークしてやるぜ』みたいなことかと思ったら・・・やるのかい！っていう（笑）。
（古川耕）若いから（笑）。
（宇多丸）お前がやりてーだけじゃねーか！みたいな。
（高橋芳朗）あと、例によって人のせいにしてるっていうね。『もう1回、ヤリたいんでしょ？』っていう。
（宇多丸）あっ、出ました！馬鹿リリックのひとつの傾向として、『エロいのはあくまでお前である』（笑）。
（古川耕）（笑）。俺ではなくて、お前だと。
（宇多丸）俺ではなくてお前である。これはやっぱり、定番的な。
（古川耕）師匠譲りのレトリックっていうね。
（宇多丸）『バッコンバッコン』は・・・ええと、『bump bump』ね。
（古川耕）まあ、訳としてもそんな離れてはいないですね。じゃあ、このアルバムからもう1曲、聞きましょうかね。どの曲、行きましょうか？
（高橋芳朗）ええと、『Doorbell』っていう曲を・・・（笑）。
（宇多丸）（笑）
（古川耕）このへん、やっぱり師匠の遺伝子をかなり上手く・・・『Doorbell』（笑）。
『Doorbell』
（宇多丸）あの、そうですね。なんだろうな？ストレートな一般名詞。あんまり歌の歌詞で聞いたことがないタイプの一般名詞。それが特徴かもしれないな。
（古川耕）そうですね。その単語をチョイスしてくるっていうあたりに、やっぱり師匠感は。
（宇多丸）ドアベル。でも、ドアベルはさ、ある種のドラマ感もあるじゃない？鳴らすことによって、なにかが始まるわけだからさ。
（古川耕）じゃあこれはですね、この曲から3ヶ所、引用したんで。割とテンポよく聞いていこうかな？朗読はTBSアナウンサーの小倉弘子さんです。そうぞ。
（小倉弘子 朗読）ピンポーン、ピンポーン、ピンポーン
今夜の夕食を当ててみて
君のフルコースだよ
そのかわいいボディーをかじってみたい
トレンチコートの下は、素っ裸
ベイビー、謎解きじゃないよ
（宇多丸）メタファーじゃないよと（笑）。まんまだよと。
（古川耕）『not a mystery』って言ってますね。この曲からもう1回、別の場所を聞いてもらいましょうか。どうぞ。
（小倉弘子 朗読）僕のドアベル、鳴らして
僕のドアベル、聞こえるかい？
ピンポーン、ピンポーン
鳴らしてあげる
ピンポーン、ピンポーン
（古川耕）『ピンポーン』が何回も聞くと面白くなってくるっていうやつでもありますね。
（宇多丸）まあね。これ、でもだいぶ、あれですよ。ドアベルっていうのがね、そのどっちなのか？っていう。どっちがどっとの何でっていう。だって最初さ、『今夜の夕食を当ててみて。君のフルコースだよ』って。お前が食うんだろ？っていうね。
（古川耕）訪ねる側なの？訪ねられる側なの？っていうことですよね。
（宇多丸）『トレンチコートの下は素っ裸』って、これはまあわかりやすいね。だからピンポーンって鳴らしたら、トレンチコートの下は素っ裸。この順番ならわかりやすいんだけどね。これね。
（高橋芳朗）このメタファーの設定がブレるのはR師匠ゆずり。
（宇多丸）で、ほら。『僕のドアベルを鳴らして。聞こえるかい？』。つまりこう、わかんないよ？なにかをしたら、体が反応しちゃう。ピンポーンって。ここまではわかるけど。『鳴らしてあげる』。お互い？
（古川耕）お互いのドアベルを・・・
（高橋芳朗）鳴らしまくっているんだ（笑）。
（宇多丸）ピンポーン！ピンポーン！って（笑）。
（古川耕）2人でやってるピンポンダッシュみたいな。
（宇多丸）これ、ちなみに『ピンポーン』は『Ding, Dong, Ding Dong』。ああ、なるほどね。
（古川耕）この曲、もう1ヶ所あるんで。それも聞いてもらいましょうか。
（小倉弘子 朗読）今日の朝食を当ててみて
かわいい足して踊りまわる
目玉焼き 卵をパクッと食べちゃうよ
モーニングSexほど最高のものはない
謎解きじゃないよ
（古川耕）謎解きじゃないです。
（宇多丸）要するに、なぞなぞじゃないよってことね。うん。でも・・・やっぱりなんかよくわかんない。『モーニングSexほど最高のものはない』っていうその結論がね。そのものズバリの結論が出ましたんでね。ここでようやくわかりますけど。俺さ、一瞬考えちゃったもん。『かわいい足して踊りまわる 目玉焼き 卵をパクッと食べちゃうものってなあに？』って思って考えたら・・・『モーニングSexほど最高のものはない 謎解きじゃない』ってこれ、考えて損したよ、バカヤロー！っていう（笑）。
（古川耕）『謎解きじゃない』っていう言葉が繰り返されますからね。謎解きのように聞いちゃいけないってことですね。
（宇多丸）まあ『Guess who’s・・・』みたいなところと、『it ain’t a mystery』がかかっているって見りゃあ、まあね。曲の形式はわかりますけどね。はいはい。
（古川耕）という感じでですね、このアルバム、結構他にもお宝がいっぱい、ザクザクとあってですね。中でも、これ決定版的な曲ですね。曲名をじゃあ、芳朗さん。
（高橋芳朗）ええとですね、『Panty Droppa』っていう曲です。
（宇多丸）ええと、待ってください？もう1回、聞いていいですか？タイトルを。
『Panty Droppa』
（高橋芳朗）『Panty Droppa』です（笑）。まあ、訳すと『パンティー脱がせ野郎』です（笑）。
（宇多丸・古川）（笑）
（古川耕）景気いいですね～！
（宇多丸）俺はPanty Droppa！いいね！いや、もうすでにかっこいい・・・けど、かっこ悪い感じが。
（高橋芳朗）しかもこの曲ですね、この『Passion, Pain & Pleasure』の前のアルバム。『Ready』っていうアルバムにイントロで『Panty Droppa』っていう曲があったんですね。で、それの完全版です。すごいそれが評判がよかったから、ちょっとじゃあ丸ごと1曲作っちゃおう！っていうね。
（宇多丸）ああー。まずこのパンティーという言葉を、怖気づかずに使う感じ。これがやっぱりR師匠譲り。
（古川耕）同じ目線にもうすでに立っているということですよね。
（宇多丸）『Panty Droppa』（笑）。
（古川耕）じゃあ、この曲をまた3ヶ所ほど聞いていただきましょうかね。彼がいかに音楽の力を信じているか？ってことがよく分かる歌詞でございますので。お聞きください。
（小倉弘子 朗読）この曲でパンティー、脱げていく
Wow・・・この曲でパンティー、脱げていく
Wow・・・この曲でベイビー作り、歌わせて
（宇多丸）なるほどねー。
（古川耕）ねえ。この曲がかかったら脱げるぞ！ッて言うことですね。
（宇多丸）すごい。『この曲でパンティーが脱げていくー！』（笑）。
（古川耕）催眠ですね（笑）。
（宇多丸）『脱げていくー！』。まあでもさ、ミュージシャンとか、ライブとかだとパンティーとかブラジャーを脱いで投げるみたいなね。昔からありますから。『パンティーが脱げていく Wow・・・』。で、この曲で、ねえ。『This right here’s a baby maker.
Can I sing my song?』。まあまあまあ、そういうことですよ。ベイビー作りですよ。
（古川耕）じゃあ、残りの2ヶ所を続けてポンポンと聞いてもらいましょうか。
（小倉弘子 朗読）君を抱かせて
この曲でパンティー、脱げていく
パンティーの脱げるラブソング
ヒール以外は素っ裸
君を抱いて この曲でベイビー作り
今夜は2人でベイビー作り
（古川耕）同じ曲からもう1ヶ所、聞いてもらっていいですか？すいません。
（宇多丸）さっきから同じ場所をグルグル・・・なんか森の中を迷っていてですね、『あれっ？さっき通った場所じゃないかな？』って。
（古川耕）ちょっとずつ違うんだけど、同じ所をグルグル回っている感じっていうね。
（宇多丸）続けて。他の場所ね。
（小倉弘子 朗読）この曲でパンティー、脱げていく
バッグ、シャツ、スカート。何もかも、脱げていく
君を抱いて、2人でベイビー作り
（古川耕）すごいね、この曲。やっぱ。
（宇多丸）だからやっぱ、森を迷っているじゃないですか。ちょっと、どこ行くかな？って思っていると、『あっ、さっき脱いだパンティーがかかっている！』って（笑）。
（古川耕）目印にしてたのね（笑）。
（宇多丸）で、『おい！また同じところ、来ちまったぞ！パンティーがかかっている！』『いや、違うぞ！パンティー・・・バッグとシャツとスカートがあるから、今度は違う。パンティーもかかっているけど、違うぞ！同じに見えるけど、違うぞ！』っていう。
（古川耕）気づいたら全裸っていう。
（宇多丸）でも結局森からは出れない！っていう（笑）。そんな感じですよ、これ。
（高橋芳朗）呪文みたいだよね。『パンティー脱げていく、パンティー脱げていく、パンティー脱げていく・・・』って。
（古川耕）迷宮に迷い込んだ感、半端ないっていう。
（宇多丸）歌詞上の『パンティー』って言ってるの？これ。
（高橋芳朗）もちろんです。
（宇多丸）俺、英語でパンティーって言ってるの、聞きたいよね。これ、聞かないの？曲は。
（古川耕）これは曲は用意してないです。
（宇多丸）ああ、そうですか。
（古川耕）まあ、バックでずっと流れている曲なんで。あ、行けますか？じゃあ、該当箇所を聞いてみましょうか。
（宇多丸）どんな面してパンティーって言ってるのか、聞きたいよ。
※動画3：20からスタートします
（宇多丸）『パンティドロパッ！』ってやってるんだね。『ペンティドロパッ♪』。
（古川耕）すげーな、やっぱり・・・（笑）。
（高橋芳朗）行きますか？次に。
（古川耕）行きますか？
（宇多丸）はい。ということで『Panty Droppa』。さすが。
（古川耕）『Panty Droppa』をモノにしたトレイ・ソングスくんなんですけど、5枚目のアルバムを2012年に発表します。
（高橋芳朗）『Chapter V』。
（宇多丸）まあタイトルはね、『Chapter V』。5枚目だから、普通だよ。
（高橋芳朗）で、この『Chapter V』から次に紹介する曲はですね、いま聞いていただいた『Panty Droppa』の続編になります。
（宇多丸）続編！？おっ！『Panty Droppa』の続編！なんだなんだ？
（高橋芳朗）でね、この曲、僕、TBSラジオ『ザ・トップ5』セカンドシーズンをやっていた時に、相方だったフリーアナウンサーの小林麻耶さんに『世の中にはこんなタイトルの曲があるんですよ』ってCDを渡したんですよ。したら、曲名を見て、『キャーッ！』っつってCD投げたんですよ（笑）。
（宇多丸・古川）（笑）
（高橋芳朗）『キャーッ！』って（笑）。
（古川耕）それはすごいね（笑）。
（宇多丸）英語の曲のタイトルを見ただけで、『キャーッ！』と言って・・・
（高橋芳朗）CDを投げたんです。小林麻耶さん。
（宇多丸）汚らわしい物っていう感じで投げたぐらい。そんなタイトルは一体！？
（高橋芳朗）『Panty Wetter』です（笑）。
（宇多丸・古川）（爆笑）
『Panty Wetter』
（古川耕）『Wetter』っていうのはどういうことですか？
（高橋芳朗）『パンティー濡らせ野郎』。
（宇多丸）（笑）。『パンティー脱がせ野郎』がついに今度は、『Panty Wetter』として帰ってきた！俺はPanty Wetter！Panty Droppa＆Panty Wetter！じゃあ、『Panty Wetter』、行きましょうかね。
（古川耕）じゃあ、彼が勇ましく帰ってきたと。
（宇多丸）意外とこれね、嫌らしい歌じゃない可能性だってあるからね！
（古川耕）（笑）
（高橋芳朗）ありますかね？（笑）。
（宇多丸）奥さんのパンティーもちゃんと洗っているとか。
（古川耕）ああ、その可能性もあるかもしれません。聞いてみましょう。じゃあ、歌詞の朗読は小倉弘子アナウンサーです。
（小倉弘子 朗読）君のパンティードロッパーが戻ってきたぜ
身体を沈めて。君の身体を喜ばせるのが俺の使命
ゆっくり、時間をかけてやろうぜ
まず、服を脱げよ
でも、パンティーは脱がないでくれ
以前もそうだっただろ？
そう。俺がそれをビショ濡れにするんだ
（古川耕）あれっ？ドロッパーじゃなかったの？っていう。
（高橋芳朗）ウェッターです（笑）。
（宇多丸）しかもね、『これからは』じゃないんだね。『前からそうだっただろ？』みたいな。
（古川耕）歴史の改変が行われたっていうことですね。
（宇多丸）あとさ、『まず服を脱げよ』っていうさ（笑）。この、『勝手にやれよ』みたいな感じね。
（古川耕）『勝手にやれよ。ただ、パンティーは脱ぐな』っていう（笑）。この曲、全編ひどいんですよね。
（宇多丸）なるほどね。
（古川耕）なんか、具体的な歌詞、いま出せます？
（高橋芳朗）具体的な歌詞、ちょっといま探してますけども。
（宇多丸）だって、『I ‘bout to make you soak』だからもう、ひたひたですよね。浸っちゃってる。
（高橋芳朗）なんで脱がないでほしいか？っていうと、まあ濡らしたいっていうのもあるんだけど。ちょっと読みますね。『君のパンティーウェッター それは履いたままにしておいてくれ ただ、横にずらしてくれ』って（笑）。
（宇多丸）（笑）。『ただ・・・』じゃねーよ！
（高橋芳朗）もう最悪（笑）。『ただ、横にずらしてくれ』って（笑）。
（宇多丸）ずらせよ！お前がやれ！やらせんなよ！全部、こうやって。ねえ。
（古川耕）ひでーなー。
（宇多丸）これは、あれですね。小林麻耶さんは正直、甘く見てると思いますね。ここまでの内容とは知らずに、キャーッ！ですからね。
（高橋芳朗）CDのケース、割れましたからね（笑）。
（古川耕）汚れっていうね。
（宇多丸）汚れですね。ガンガン行きましょう。
（古川耕）じゃあ、6枚目のアルバム『Trigga』っていうアルバムがこれ、最新作ですか。現状の。2014年にあるんですが。この中から、『All We Do』という曲をちょっと聞いてみましょうかね。どういう曲か？って簡単に芳朗さん、説明できますかね？『All We Do』。
（高橋芳朗）これはね、なんて言えばいいんですかね？これ、聞いてもらった方がいいな（笑）。
『All We Do』
（古川耕）じゃあちょっと、長い尺なんでね。『All We Do』からこんな場所を聞いてください。どうぞ。
（小倉弘子 朗読）マイアミに遊びに行ったら、エッチな女に出会った
最高の女友達3人もいて、みんなで俺にベタベタ
俺は彼女とずっと1週間、チルしたのさ
唯一やったのは
ファック、ドリンク、スリープ
それしかやっていない
ファック、ドリンク、スリープ
唯一やっていたのは
ファック、ドリンク、スリープ
マイアミに遊びに行ったら、エッチな女に出会った
俺たちがやったのは
ファック、ドリンク、スリープだけ
（宇多丸）まあね。やって、飲んで、寝て。やって、飲んで、寝て。
（古川耕）非常にやっぱり若さを感じられるところですね。トレイ・ソングスくんね。
（宇多丸）まあでも、なんだっけ？女友達3人も交えてだから、実質5Pか？5Pってことですよね？その、マイアミで出会ったエロい女と、女友達3人。5Pですから！これはね、正直みなさん、大変ですよ。
（古川耕）いわゆる、乾く暇がないってやつですね。これは。
（宇多丸）だって女の人4人をですよ、同時に相手にするって・・・だって、手足全部使わないと・・・
（古川耕）また・・・（笑）。
（宇多丸）大変ですからね。
（高橋芳朗）そりゃ、ファック、ドリンク、スリープになりますよね。
（宇多丸）くったくたですよ。
（古川耕）この曲の最後。同じ曲からもう1ヶ所、聞いてもらおうかな？非常に人間の原始的な暮らしが出てきます。
（小倉弘子 朗読）星空の下で、太陽が昇るまでやりまくるのさ
ハメて、ハメて、酒飲んで、寝る
（一同）（笑）
（宇多丸）これ、たしかにマイアミだしさ。マイアミだし、あったかいから星の下で。さぞかしまあ、気持ちいいと思いますよね。海辺かなんかで、波の音なんか聞きながら。ただ、なんかたしかにちょっと哲学的な領域？なんか、感じがしますよ。酒飲んで、寝る。それ以上、なにがいるだろうか？っていうね。そんな人間に、私はなりたい（笑）。
（古川耕）宮沢賢治的世界観に近づいてるっていうですね（笑）。
（宇多丸）ねえ！ただ、ちょっと気になるのはトレイ・ソングスくんね、『Store Run』の時はやっぱりね、そのシチュエーションも凝っていたしね。あとほら、キッチンでとかさ。若干の時間経過表現があったり、なんか技巧を感じられたんですよね。あと、青春感。なんですかね？やっぱり成功した後の、なんて言うの？平板感？
（高橋芳朗）（笑）
（古川耕）目先の下ネタに食いついてる感ですかね？いわゆる。
（宇多丸）ええ。なんか・・・平板な（笑）。
（古川耕）これ、並べてみると、芳朗さんとも言ってたんですけど。やっぱりね、こう振り返ってみると師匠は何かしら、何かがあったんですよ。
（宇多丸）ちょっとやっぱね、トレイ・ソングスくんはもう一歩、師匠まで抜けてほしい感じ・・・なんだろうな？下品表現にしても、やっぱね、師匠は本気で引くところまで行きますよね。で、今回はね、そんなに引く曲ねえな？と思ったら、『ジュルルルルー・・・』って。
（古川耕）すすり音を入れて来ますからね。
（宇多丸）ちなみに僕の周りの人間で、実際にこういう音を立てるギャグみたいなのをやるの、K DUB SHINEだけですからね（笑）。
（古川・高橋）（爆笑）
（宇多丸）あの人は本当・・・だからね、アメリカ人っぽいのかもしれない。こいつ、すぐこういうことやるのね。
（高橋芳朗）まあ『Panty Wetter』はいい線、行ってたけどね。
（古川耕）『Panty Wetter』は行ってましたけどね。ということで、この2人の対比も非常に楽しかったということで。こんな感じのパンチラインだったりとか、会話が含まれている『R&B馬鹿リリック大行進～本当はウットリできない海外R&B歌詞の世界～』がなんと、単行本になって本日、発売されております。スモール出版さんより1728円で書店さんとかネットストアなんかにもバーッと出てますんで。みなさん、関心など沸いた方はぜひ、お求めになっていただいてですね。
（宇多丸）夜寝る前とか、トイレの中で読んでププッ・・・こんなのがいいですね。ただし、電車の中はおすすめできません！
（高橋芳朗）ぜったいにやめた方がいいと思います。
（宇多丸）みたいな感じですね。以上、祝！単行本発売記念。あっ、（ムービーガチャの）一万円の件、もうだいぶ・・・やってよかった！思い出しちゃった・・・R&B馬鹿リリック大行進New Beggining 本当はウットリできない海外R&Bの世界特集でした。高橋芳朗さん、ありがとうございました。
（高橋芳朗）ありがとうございました。
（古川耕）ありがとうございました。
＜書き起こしおわり＞
https://miyearnzzlabo.com/archives/36325
https://miyearnzzlabo.com/archives/36268